北京人藝2019年首部大劇場原創(chuàng)新戲《杜甫》首輪將演出至8月25日,該戲由馮遠(yuǎn)征首次獨(dú)立執(zhí)導(dǎo)兼主演,楊明鑫、于震、孫驍瀟、鮑大志等人出演,這是繼北京人藝經(jīng)典劇目《李白》上演了28年之后,又一部聚焦唐代詩人的歷史劇,而這部作品也同樣出自著名編劇郭啟宏之手,他的《天之驕子》《李白》與《知己》曾組成北京人藝舞臺上久演不衰的“文人三部曲”。
《杜甫》劇照。李春光 攝
《杜甫》此次在選角上大量起用了新人,作為演員隊(duì)長馮遠(yuǎn)征希望以演帶教,給優(yōu)秀的年輕人以機(jī)會和壓力,以期能迅速成長,首演至今收獲口碑的同時(shí)也有爭議,新京報(bào)記者專訪馮遠(yuǎn)征,從導(dǎo)演角度解讀《杜甫》。
最熟悉的人里尋找“陌生感”
與李白一樣,杜甫在中國家喻戶曉,但比起他的詩作,詩人的人生境遇卻并不為人所熟知。話劇《杜甫》選取了詩人從“安史之亂”后直至去世這段坎坷的人生軌跡,既從現(xiàn)實(shí)角度又兼具浪漫色彩地再現(xiàn)了他的人生境遇與人物性格。據(jù)馮遠(yuǎn)征透露,從2015年郭啟宏第一次將劇本交到劇院,中間經(jīng)歷十度易稿,為創(chuàng)作這部作品,郭啟宏更是翻閱了187本關(guān)于杜甫的書籍和詩集。
李春光 攝
馮遠(yuǎn)征覺得創(chuàng)作《杜甫》的難度在于,“大家對杜甫太熟悉,最大的壓力在于如何在舞臺上展現(xiàn)一個(gè)觀眾既熟悉,又有些許陌生感的杜甫,因?yàn)楫a(chǎn)生陌生感才能吸引人去更深入地了解他,如何把一些新鮮的東西帶給觀眾,這是我在創(chuàng)作當(dāng)中面臨的一個(gè)最大的課題?!?/p>
相比于之前的作品《司馬遷》,從杜甫個(gè)人的經(jīng)歷來看,馮遠(yuǎn)征覺得,他沒有司馬遷大開大合的人生經(jīng)歷,終其一生杜甫追求的是如何做好一件事,做好一個(gè)官,可他終生都沒有實(shí)現(xiàn)?!啊抖鸥Α愤@部作品里,我并沒有著重去展現(xiàn)他身處的那段歷史環(huán)境,而是在力求展現(xiàn)一個(gè)人物命運(yùn),是在一種循序漸進(jìn)的過程中展現(xiàn)他曲折的經(jīng)歷,因此觀眾看整部作品時(shí)會覺得,其實(shí)并沒有特別強(qiáng)的戲劇沖突,需要靜靜地去品味?!?/p>
李春光 攝
結(jié)尾讓他與李白、高適等“再相會”
馮遠(yuǎn)征說起初原劇本寫到第六幕“杜甫的死”就結(jié)束了,郭啟宏專門借用了清朝的一首詩為杜甫的一生做了評判,這讓馮遠(yuǎn)征感到多少有些違和感。為解決這一難題,給作品添加一些新鮮感,在討論劇本時(shí),馮遠(yuǎn)征建議郭啟宏能否為第六幕重新再創(chuàng)作,試著為杜甫專門寫幾段評判他一生的臺詞:“只寫到杜甫的死,其實(shí)這部戲并沒有結(jié)束,試想此時(shí)杜甫站起來,看著躺在地上餓死的自己,他想說些什么?這個(gè)想法讓郭啟宏覺得非常有意思?!?/p>
為了在創(chuàng)作技術(shù)上展現(xiàn)這些“評判”,馮遠(yuǎn)征在第六幕中大膽地運(yùn)用了“夢中夢”的表現(xiàn)形式:“第五幕的高潮是‘ 茅屋為秋風(fēng)所破歌’,已經(jīng)到了戲劇的最高點(diǎn),但依然想在第六幕時(shí),為觀眾留下幾分余韻?!倍鸥υ谌齻€(gè)不同的夢境里與李白、高適,蘇渙、嚴(yán)武相會,通過夢把杜甫與四人一生中的糾葛進(jìn)行面對面的評判,打破了時(shí)空的界限,讓劇中人在精神上實(shí)現(xiàn)無限自由的暢快交流,更直接地將他們與杜甫間一生的恩怨情愁、是非曲直在舞臺上用辯論的形式得以體現(xiàn)。
與李白、高適等人“再相會”。李春光 攝
為了讓《杜甫》這部作品達(dá)到最佳的舞美效果,馮遠(yuǎn)征透露,北京人藝也是有史以來第一次用大規(guī)模投影設(shè)備,共有五臺投影儀投入其中,除了第五幕“茅屋為秋風(fēng)所破歌”中運(yùn)用了一些動畫手段,投影的使用幾乎貫穿全劇,這讓馮遠(yuǎn)征非常感謝劇院對于他在創(chuàng)作方面的支持。
做好了觀眾不接受年輕演員的準(zhǔn)備
與北京人藝以往的話劇作品相比,此次《杜甫》起用了大量新人,有的甚至是剛進(jìn)入劇院不久的年輕演員,這也讓馮遠(yuǎn)征在創(chuàng)作過程中肩負(fù)著把新作品創(chuàng)作好同時(shí)還要培養(yǎng)新人的雙重壓力。
馮遠(yuǎn)征表示,他要求年輕演員在《杜甫》這部作品的表演上首先不能有傳統(tǒng)古裝劇式的表演,盡管劇本中有大量的古文,詩歌,人物對話也是“半文半白”形式。在排練開始之前,馮遠(yuǎn)征先帶領(lǐng)著這些年輕演員讀了12天的劇本,讓演員真正能明白劇中人物每一句話說的意思。馮遠(yuǎn)征認(rèn)為“演員在表演的過程中,半文半白的臺詞固然會給他們造成些許困難,但最主要還是表現(xiàn)人物特點(diǎn)時(shí),與臺詞相對應(yīng)表現(xiàn)出的語言動作。其實(shí)在表演上,這一次可能有觀眾會接受,也有觀眾不一定接受,但是對于我們來說最主要還是先創(chuàng)造出自己的整個(gè)風(fēng)格來?!?/p>
在排演《杜甫》之前,很多人對馮遠(yuǎn)征說過,“你第一次排這么大的戲,就冒了這么大險(xiǎn)起用大量年輕演員,你應(yīng)該找一群更加成熟的演員來帶。”對于這些善意的提醒馮遠(yuǎn)征則認(rèn)為,“他們說得沒錯(cuò),如果這樣的話,這個(gè)戲可能會受到關(guān)注更多,我既然選擇要冒險(xiǎn),就冒得大一點(diǎn),我不怕失敗,況且我覺得《杜甫》這么好的劇本基礎(chǔ)不可能失敗?!泵慨?dāng)談及青年演員時(shí),馮遠(yuǎn)征會立即從導(dǎo)演跳轉(zhuǎn)到北京人藝演員隊(duì)隊(duì)長的身份中,在他看來,目前的北京人藝已到了新老交替的關(guān)鍵時(shí)期,北京人藝必須要接受割肉式的陣痛。但是一個(gè)從觀眾不接受到接受這需要個(gè)過程,“我們這代人都是這樣過來的?!?/p>
李春光 攝
“文人戲劇”質(zhì)疑多是正常
從《司馬遷》到《杜甫》,馮遠(yuǎn)征直言做“文人戲劇”其實(shí)比普通的戲劇更難,因?yàn)榱私鈿v史人物的人很多,因此挑剔就會多,當(dāng)年《司馬遷》也有人提出過質(zhì)疑,其實(shí)很正常。在馮遠(yuǎn)征看來,目前“文人戲劇”少的原因是沒有人來寫,而且這類戲劇對于劇作家的要求也非常高:“當(dāng)年《李白》上演之后,有人對郭啟宏說,你應(yīng)該寫杜甫,但他并沒有動筆,因?yàn)槟贻p時(shí)他有一種灑脫,正符合創(chuàng)作李白的心境?!瘪T遠(yuǎn)征覺得,隨著郭啟宏年齡的增大,生活的閱歷開始讓他慢慢認(rèn)為杜甫是深沉的,甚至郭啟宏在創(chuàng)作低谷、遭遇到挫折時(shí),是杜甫的精神感動了他,才有了今天的作品。
馮遠(yuǎn)征還認(rèn)為“文人戲劇”之所以難,是因?yàn)檫@種作品不同于照抄歷史,創(chuàng)作者必須有充分的思考,但當(dāng)下又有誰愿意為一個(gè)劇本花費(fèi)上20年的時(shí)間修修改改,完成以后也掙不了多少錢。浮躁的社會造成很多劇作家不想去更加深入地創(chuàng)作一部作品,即便如此,馮遠(yuǎn)征還是堅(jiān)信未來肯定會有更好的劇作家誕生?!耙?yàn)楝F(xiàn)在我們開始慢慢地沉淀自己,對物質(zhì)的需求慢慢回歸于平淡的心態(tài)。當(dāng)我們沒有那么多物欲,可能會誕生大的事件。當(dāng)然現(xiàn)在也還好,還有像郭啟宏這樣的一群創(chuàng)作劇本的大師們在努力,但是還是少?!瘪T遠(yuǎn)征說。
新京報(bào)記者 劉臻
編輯 田偲妮 校對 范錦春