新京報(bào)訊(記者劉臻)9月20日,作為“大戲看北京”2023展演季展演劇目,北京人藝新排版《足球俱樂部》在曹禺劇場首演。六個(gè)男性角色,充滿火藥味兒的“爭吵”,這部充斥著荷爾蒙與人性拷問的小劇場作品曾經(jīng)于21年前首演并掀起一陣觀演熱潮。這次重排上演,不僅實(shí)現(xiàn)了劇場的升級、呈現(xiàn)的創(chuàng)新、視覺的豐富與表達(dá)的多元,也以新老結(jié)合的陣容、對劇本的全新解讀為觀眾帶來精彩表演。據(jù)悉,本輪演出將持續(xù)至10月10日。


北京人藝新排版《足球俱樂部》海報(bào)。


這部由澳大利亞著名劇作家大衛(wèi)·威廉森創(chuàng)作的作品,曾于2002年登上人藝小劇場的舞臺。本輪演出中的導(dǎo)演徐昂,主演馮遠(yuǎn)征都參演了當(dāng)年的版本。全劇劇情在一家高級足球俱樂部的會議室中展開,講述俱樂部的幾位核心人物為各自的利益據(jù)理力爭,喋喋不休。句句都是足球,但又似乎句句都不只是足球。面對利益時(shí)滿腔熱愛還是自我標(biāo)榜,忠于信仰還是精于算計(jì),這些人性的描寫都超越了足球這個(gè)話題?!白闱?qū)δ銇碚f是生命,對我來說就是生意?!边@句俱樂部經(jīng)理格里的經(jīng)典臺詞,成為點(diǎn)題“金句”,揭示了現(xiàn)實(shí)之中的矛盾和人性的復(fù)雜。扎實(shí)的劇本、縝密的邏輯、環(huán)環(huán)相扣的情節(jié),讓這部戲從始至終都能牢牢抓住觀眾。


全劇劇情在一家高級足球俱樂部的會議室中展開。 攝影:李春光


此次新排,由小劇場升級到曹禺劇場,更大的舞臺空間,也給了創(chuàng)作者新的挑戰(zhàn)?!拔覀兊恼{(diào)度也更加復(fù)雜。”導(dǎo)演徐昂表示,雖然曾經(jīng)的創(chuàng)作讓自己一直記憶猶新,但自己的重點(diǎn)恰恰是需要放棄原本熟悉的部分,去重新去創(chuàng)作。因此,在排演之初,劇組就用大量時(shí)間對劇本進(jìn)行了新的本土化梳理,讓語言與情節(jié)更加貼近當(dāng)下人的生活方式?!斑@次的重新創(chuàng)作,是將人物背后的線索梳理清楚,原來我們更加注重展示爭吵中人物的憤怒,而這一次是要表現(xiàn)人物爭吵背后,內(nèi)心的焦慮和擔(dān)心,要將他們停下來的時(shí)刻演清楚,讓每個(gè)人的每一次上、下場背后的行為邏輯和動機(jī)更加明確?!毙彀罕硎?,這次的創(chuàng)作會讓觀眾在舞臺上看到更加清晰和鮮活的人物,讓劇情更有力量。


21年前飾演俱樂部經(jīng)理格里的馮遠(yuǎn)征(左),作為劇中的“元老”再次出演這一角色。 攝影:李春光


全劇六個(gè)男性角色,全部靠激烈的臺詞來推動劇情,這讓觀眾既可以欣賞到北京人藝演員的臺詞功力,也能看到他們在舞臺上的爆發(fā)力和控制力。21年前飾演俱樂部經(jīng)理格里的馮遠(yuǎn)征,作為劇中的“元老”再次出演這一角色,對人物有了更深入的理解?!爱?dāng)年我更多地在演人物的冷血和對事物清晰的判斷,但這次會注重展現(xiàn)他的矛盾和無奈,他雖然精于算計(jì)但也熱愛自己的職業(yè)。每個(gè)人在自己的角度和立場上,都是合理的。我會注意演出他表面的冷漠和內(nèi)心豐富的情感?!憋椦菥銟凡恐飨那嗄暄輪T楊明鑫,曾經(jīng)在人藝青年演員培訓(xùn)計(jì)劃的劇本朗讀活動中飾演過球員一角,此次升級為“管理者”,他把人物對足球的熱愛進(jìn)行了著重表現(xiàn):“雖然這個(gè)角色不懂足球,但是他有一腔熱血。他想要未來。”劉輝飾演的教練勞利,一上場就充滿了緊張感:“看似是六個(gè)人無休止的爭吵,其實(shí)每個(gè)人都是帶著計(jì)劃來布局的,六個(gè)局布在一起交叉、碰撞出的火花就很精彩?!薄盎钤谶^去榮譽(yù)中”的俱樂部副主席此次由實(shí)力派演員王剛飾演,從《嘩變》到《足球俱樂部》,再一次上演這樣考驗(yàn)臺詞功底的作品,他表示,“很有挑戰(zhàn)性,臺上會同時(shí)有幾個(gè)人在說話,需要演員高度的集中。希望觀眾通過一個(gè)俱樂部,看到社會的方方面面,看到人心的多個(gè)角度?!?/p>


全劇依靠激烈的臺詞來推動劇情。 攝影:李春光


作為一次老帶新的舞臺傳承,此次的青年演員們在劇中的表現(xiàn)也著實(shí)不俗,飾演球員的青年演員趙正添,和飾演球星的青年演員龔佳豪,是今年才剛剛進(jìn)入北京人藝的年輕演員,他們也都將自己生活中對足球的熱愛和年輕人的沖勁兒帶到戲中,把角色演繹得極具感染力。


從小劇場進(jìn)入大劇場,本劇的舞美也進(jìn)行了較大的改版——現(xiàn)代化的綠茵場地,鋼架結(jié)構(gòu)搭建起的會議室,讓舞臺上的空間既有壓迫感也充滿力量感。寫實(shí)的舞臺陳設(shè)、現(xiàn)代感的燈光、考究的人物服裝,在這樣一個(gè)看似不大的會議室里,既還原了真實(shí)的俱樂部場景,也為觀眾上演了一場火力十足的“較量”。


編輯 徐美琳

校對 朱名恬